
(觀傳媒雲嘉南新聞)【記者邱嘉琪/嘉義報導】嘉義三昧堂團隊以創新方式成功將傳統文化傳承給年輕人,被韓國三大電視台之一的EBS電視台選為《偉大遺產:東亞篇-臺灣》紀錄片主題,特別跨海來臺,於4月嘉義親子藝術節整整4天時間,完整紀錄三昧堂推廣布袋戲的點滴,該紀錄片預計將於今年10月播出,與全世界見面。

韓國拍攝團隊於今年1月提前來臺訪談三昧堂,確認拍攝的主題與內容。除了對年輕一代的布袋戲教育以外,還有三昧堂獨創「人偶合一」的劇場演出、精工布袋戲偶展覽、民眾的操偶體驗、COSPLAY飾演者與戲偶本尊的同台演出、三昧堂跨領域合作的鹿港施麗梅老師的春仔花、全臺灣唯一木偶醫院的維修過程,以及在創新過程中不能抹滅的臺灣布袋戲傳統內涵。

三昧堂團長嚴仁鴻說,韓國EBS電視台選擇三昧堂當做臺灣布袋戲的主題專訪,且導演想要拍攝的內容很多,剛好趁4月親子藝術節所有的教學和演出與展覽都一起呈現的時機,連續跟拍4天,一次滿足。

嚴仁鴻說,其中特別克服一個難題,就是三昧堂副團長是多多(王文志)和父親王進貴(多爸)的父子同台演出,因為適逢玄天上帝和媽祖壽晨,拍攝4天期間,多爸都在忙碌雲龍閣掌中劇團的敬神戲演出,完全無法和多多同台。所幸將雲龍閣其中一晚在雲林三條崙的電影播映改成布袋戲演出,拍攝團隊從嘉義趕到雲林,好不容易才完成王文志和王進貴父子同台的紀錄。

此次韓國拍攝團隊裡,除了EBS電視台的製作人、導演與攝影人員之外,還有韓國文化體育部-亞洲文化中心館長沈孝潤,他表示,三昧堂以創新的方式將傳統文化變成流行時尚,吸引年輕人想要學習,也願意將製偶技術不藏私的教給學生。
沈孝潤說,最讓他佩服的是所有成員都是不支薪的志工,為了共同的布袋戲興趣努力。他在活動裡看到志工們在缺人的時候都能自動補上人力,工作雖然辛苦但還能打鬧,十分歡樂,這是極為少見的。除此之外,三昧堂18年的展演資歷都十分完整詳細,他們4天拍攝下來收穫許多。

EBS是韓國公營的教育電視台,這次紀錄片拍攝是由聯合國教科文組織亞太非物質文化遺產資訊與網絡中心及韓國文化體育部-國立亞洲文化中心合作,主題為亞洲之非物質文化遺產。今年度來臺灣拍攝《EBS 偉大遺產:東亞篇-臺灣》,預計10月份於EBS電視台和YouTube等頻道播出,介紹臺灣布袋戲的傳統與創新,現況與傳承,屆時全球都可以收看得到。